Який кабель вибрати для подовжувача?
Подовжувач для роботи в приміщеннях будують на гнучкому проводі в оболонці: OWY 300/500 В або OMY 300/300 В. Чим вони різняться, скільки жил потребує розетка із захисним контактом і чого не можна робити надворі.
Подовжувач для роботи в приміщеннях будують на гнучкому проводі в оболонці — в асортименті йому відповідають OWY (H05VV-F) 300/500 В і OMY (H03VV-F) 300/300 В, обидва з мідними багатодротовими жилами («линка»), в ізоляції й оболонці з ПВХ. Питання «який кабель на подовжувач» не має однієї числової відповіді: кількість жил і переріз визначають потужність і кількість одночасно працюючих споживачів, довжина проводу, умови роботи й те, чи має розетка захисний контакт. Подовжувач, що постійно працює надворі, — окремий випадок, і до нього ми повертаємось далі в тексті.
Гнучкий провід до подовжувача: OWY чи OMY
У побуті кажуть «кабель на подовжувач» або «кабель до подовжувача», хоча формально йдеться про провід: гнучкий виріб в оболонці, призначений для рухомих і переносних споживачів. Провід до подовжувача мусить витримувати багаторазове змотування й розмотування, а отже мати багатодротові жили, а не однодротові.
Обидва типи круглі, мають мідні багатодротові жили та ізоляцію й оболонку з ПВХ і виконуються за нормами PN-E-90103 і PN-EN 50525-1. Різнить їх номінальна напруга, діапазон перерізів і кількість жил, а також застосування, описане в картках товарів.
- OWY (H05VV-F), 300/500 В — круглий, від 2 до 5 жил, перерізи від 0,5 до 6 мм², у чорному або білому кольорі (інші кольори за домовленістю). Картка товару подає застосування: домівки, кухні та офіси, побутові прилади — у тому числі ті, що працюють у вологому середовищі за середніх умов експлуатації, як пральні машини чи холодильники, — а також кухонна техніка й нагрівальні прилади.
- OMY (H03VV-F), 300/300 В — круглий, в асортименті від 2 до 4 жил, перерізи від 0,5 до 1,5 мм², чорний або білий (інші кольори за домовленістю). За карткою товару це універсальний провід живлення для рухомих і переносних електричних приладів: побутової техніки та легких переносних споживачів — радіоприймачів, настільних і підлогових світильників. Рекомендований там, де провід часто згинають.
- OMYp (H03VVH2-F) — плоский і виключно двожильний, тобто без захисної жили. Для подовжувача з розеткою із захисним контактом він не годиться.
Одне розрізнення тут ключове: 300/500 В і 300/300 В — це номінальні напруги самого проводу, властивість виробу, а не напруга кола чи інсталяції; у польських інсталяціях це 230/400 В. Який тип і який переріз відповідають конкретному набору споживачів, оцінює електрик, а не каталог.

Який переріз до подовжувача: потужність приладів і довжина
Переріз випливає зі струму, який споживають прилади, та з довжини проводу — чим довший подовжувач, тим більший спад напруги на жилах. Подати одне універсальне число неможливо, бо допустимий струм залежить від умов роботи: температури довкілля, способу прокладання й того, чи лежить провід вільно, чи змотаний або прокладений у пучку.
Має значення й кількість споживачів, що працюють одночасно: колодка з кількома розетками підсумовує потужність усіх приладів, а провід подовжувача для них спільний. Тому питання «який провід на подовжувач» починається з переліку приладів, а не з кількості метрів. Звідси практичне зауваження: змотаний на котушку провід віддає тепло гірше за розмотаний, тож за більшого навантаження котушку розмотують повністю.
Таблиць струмів і готових перерізів у цьому тексті ми не подаємо. Добір перерізу до конкретних приладів і захист кола, яким користується подовжувач, має оцінити на місці електрик з відповідною кваліфікацією та допусками.
З боку асортименту це виглядає так: трижильний OWY 300/500 В доступний у перерізах 0,75; 1; 1,5; 2,5 і 4 мм² — зокрема OWY 3×1,5 300/500 В і OWY 3×2,5 300/500 В. Увесь тип, від 2 до 5 жил, охоплює перерізи від 0,5 до 6 мм², причому 6 мм² існує в чотири- й п’ятижильних виконаннях. Питання про доступні перерізи й кількість жил приймає форма на сторінці «Контакти» та телефон +48 669 055 666 (обслуговування польською, пн–пт 8:00–15:00).
Скільки жил: трижильний провід із захисною жилою
Якщо подовжувач має розетку із захисним контактом (зі штирем), потрібен трижильний провід: фазний, нейтральний і захисний. Жили маркують за PN-HD 308 S2; у трижильних проводах OWY і OMY картки товарів подають кольори: фазна жила коричнева, нейтральна синя, захисна жовто-зелена. У чотири- й п’ятижильних виконаннях набір кольорів інший — у п’ятижильному OWY це чорний, синій, коричневий, жовто-зелений і сірий, — тому кольори щоразу перевіряють у блоці «Структура» в картці відповідного товару.
Захисна жила мусить бути з’єднана на всьому шляху: від вилки, через провід, до кожної розетки в колодці. Перервана або пропущена — це найчастіша помилка при самостійному складанні подовжувача.

Двох жил вистачає виключно там, де прилади, які живляться, мають вилку без захисного контакту, а розетка подовжувача теж без штиря. Чотири- й п’ятижильні проводи OWY в асортименті є, але спосіб їх застосування — наприклад при трифазному живленні — та добір фурнітури варто лишити електрикові.
Майстерний і садовий подовжувач — на що зважати
Подовжувач за визначенням працює як рухомий споживач, тож на нього поширюється вужчий діапазон температур: для проводів OWY і OMY це −10…+70 °C за рухомого користування (за стаціонарного прокладання −30…+70 °C). На морозі оболонка з ПВХ дубіє, і згинання та розмотування замерзлого проводу легко її пошкоджує.
Друга річ — робота надворі. Проводи OWY і OMY мають ізоляцію й оболонку з ПВХ, а застосування, подані в їхніх картках товарів, стосуються приміщень: домівок, кухонь, офісів і побутових приладів. Оболонка з ПВХ не стійка до сонячного випромінювання, тож ці проводи не годяться для постійної роботи надворі. Незалежно від проводу, надворі й у вологих приміщеннях фурнітура — вилка й розетка — теж мусить бути призначена для таких умов.
Кілька подальших правил, незалежних від типу проводу:
- Подовжувач — рішення тимчасове: його не прокладають стаціонарно в стіні, під покриттям підлоги чи в землі.
- Провід не проводять через поріг дверей і в місцях, де його можуть придавити або переїхати.
- Перед кожним використанням треба оглянути оболонку, вилку й розетку; провід із протертою чи надрізаною оболонкою підлягає виключно заміні.
- Довгий подовжувач не замінює додаткового кола. Якщо розетка в певному місці потрібна постійно, безпечнішим рішенням є стаціонарна інсталяція.
Роботи з електроінсталяцією має виконувати електрик з відповідною кваліфікацією та допусками.
Підсумок
Для подовжувача, який використовують у приміщеннях, потрібен гнучкий провід в оболонці — із захисною жилою, якщо розетка має захисний контакт. В асортименті цьому відповідають майстерні проводи OWY (H05VV-F) 300/500 В та — для легких домашніх споживачів, згідно із застосуванням з карток товарів — побутові проводи OMY (H03VV-F) 300/300 В. Обидва типи мідні, гнучкі й продаються в бухтах по 100 м. Перевірте в колекціях доступні перерізи й кількість жил, а добір до конкретних приладів та інсталяції підтвердьте з електриком.